Абай Құнанбаевтың поэзиясы, аудармалары және қара сөздерінің тақырыптық-идеялық талдауы

 Қазақстан Республикасының ғылым және білім министрлігі Реферат. тақырыбы: «Абай Құнанбаев» Тапсырған:. Тексерген: қазақ тілі мұғалімі ЖОСПАР Абайдың ақындығы. 2 Абайдың аудармалары. 3 Абайдың қара сөздері. 3 Қазақтың бас ақыны… А.Байтұрсынов Абайдың ақындығы. Қазақ поэзиясының бәйтерегі саналатын ұлы ақын 1) Халық ауыз әдебиеті 2) Шығыс поэзиясы 3) Орыстың, Батыстың классикалық шығармалары Абай өлеңдерін түрлі тақырыпта жазған: І) Оқу, ғылым, білім тақырыбы. Идеясы: Өлеңдер: «Жасында ғылым бар деп ескермедім.»(1885ж.); ІІ) Табиғат тақырыбына арналған өлеңдері: «Жаз»(1886ж); Абай «Қыс» өлеңінде табиғат құбылысын кәрі ІІІ) Абай өлендерінің бір шоғыры өлең Өлеңдер: «Өлең сөздің патшасы, сөз сарасы», IV) Абай өлеңдерінің көпшілігін қоғам шындығын Өлеңі: «Қалың елім қазағым, қайран жұртым». Абайдың аудармалары. Абай орыс және батыс классиктерінің көп Пушкинның «Евгений Онегиннен» үзінділер аударған. Онегин Абай Лермонтовтан 28 өлең аударған: «Бородино», Абай Лермонтов арқылы немістің ұлы ақыны Абай Крыловтан да бірнеше мысал аударған: Абайдың қара сөздері. 1890-1898 жылдардың аралығында Абайдың жазған шығармалары №1-ші қара сөзінде Абай өзінің Ғылым, білім тақырыбы. (7, 25, 33 Адам болуды үйренудің жолдары, оқығанды есте Бірнеше қара сөздерін қазақтың мақал-мәтелдерінің мазмұнын Абайдың өзі шығарған нақыл сөздері 37-ші Адам бойындағы мінез, ақыл, жүрек туралы. Адамның мақтаншақтық, надандық мінездері. (6, 8, Абай қарасөздерінің ішіндегі 46-шы сөз тарихтық Қарасөздерінің ең көлемдісі 38-ші сөз. Сөйтіп, Абай – қазақтың жазба әдебиетінің, Менің ойымша, Абайдың есімі қазақ халқының Қазақтын ұлы ақыны...